Interkulturelles Zentrum Genezareth, Herrfurthplatz 14
Interkulturelle Woche

Jedes Jahr Ende September findet bundesweit die ökumenische „Interkulturelle Woche“ statt. Sie steht unter der Überschrift „Teilhaben – Teil werden!“
Das Interkulturelle Zentrum Genezareth beteiligt sich in diesem Jahr mit vier Veranstaltungen:

„Winkelparadiese“

Am Freitag, dem 19. September, eröffnen wir um 18 Uhr im Interkulturellen Zentrum die Abschlussausstellung eines Ferienprojektes mit Hortkindern der Evangelischen Schule Neukölln unter Leitung von Antje Gerhardt über Räume und Symbole der Religionen.

„Fahrt ins Bunte“
Samstag, 20. September

Nach dem Erfolg der gemeinsamen Fahrt in den Spreewald im „Jahr des Besuchs“ mit Christen und Muslimen lädt die Genezareth-Gemeinde diesmal Nachbarn jeglicher Herkunft ein zu einem Ausflug mit der S-Bahn nach Königs-Wusterhausen mit einem bunten Programm, das vor allen Dingen eines fördern will: Begegnung und gegenseitiges Kennenlernen. Neu-Neuköllner wie Alteingesessene haben ihre Teilnahme ebenso zugesagt wie Mitglieder des Tamilischen Kulturvereins, des Vereins „Brücke zu Togo“ und der Precious Blood of Jesus Christ Ministries. Wir treffen uns am Samstag, dem 20. September 2008 um 8.30 Uhr, vor der Genezareth-Kirche, Abfahrt mit der S-Bahn (S 46) ab Hermannstraße: 9 Uhr,
10 Uhr: Begrüßung in der Kreuzkirche Königs-Wusterhausen,
anschließend Möglichkeit zu Bootstour und Besichtigung von Schloss und Schlossmühle,
Besuch des Heimatmuseums oder Spielen im Park.
Nach einem Picknick im Pfarrgarten Besuch des Mehrgenerationenhauses „Fontanetreff“
mit Kaffee und Kuchen und Kulturprogramm.
Rückkehr ca. 19 Uhr.
Picknick, Decken und Spiele können mit dem PKW transportiert werden.
Kosten: 7 Euro, Kinder frei.
Anmeldung unter Tel. 620 08 58 130 oder 0172/801 76 41

„Nachbar in Neukölln“
Freitag, 26. September , 17 Uhr bis 21 Uhr

Darin sind sich Kirchengemeinde und Stadt und Land Wohnbauten-Gesellschaft mbH einig:
Es ist an der Zeit, den Klagen über Rücksichtslosigkeit im nachbarschaftlichen Miteinander gute Nachrichten über gelingende Beispiele des Zusammenlebens gegenüber zu stellen und darüber zu reden!
So laden sie gemeinsam ein zu einem heiteren Nachmittag über ein ernstes Thema am Freitag, dem 26. September 2008 von 17 Uhr bis 21 Uhr mit Musik („Alexis Sorbas“), Informationsständen und Mitmach-Aktionen, Essen und Trinken, der Verleihung des „Nachbarinneuköllnaward“ und einem besonderen Highlight: „Es geschah in Neukölln“ – ein Sketch von Horst Bosetzky, mit Alina Effertz, Kemal Hür, Kazim Erdogan, Michael Niestroj, Elisabeth Kruse und Heinz Buschkowsky, Regie: Karin Döpke-Szymanski.
Es gibt die Möglichkeit, in einem „Brief an die Nachbarn“ zu Papier zu bringen, was unter Nachbarn auszutauschen (noch) vielfach unüblich ist: Erfreuliches und Unerfreuliches, woraus sich möglicherweise Wünsche ergeben und irgendwann ein Gespräch erwächst... Die „Briefe aus Neukölln“ können bis zum 21. September an das Interkulturelle Zentrum, Herrfurthplatz 14, 12049 Berlin geschickt werden. Sie werden einfließen in die Podiumsdiskussion mit Friedemann Walter von der Bürgerstiftung Neukölln und Gästen, die wissen, wovon sie reden, wenn es um „Nachbar in Neukölln“ geht.

„Wie zusammen leben?“ Gottesdienst am anderen Ort
Sonntag, 28. September

Seit Juni ist im Museum Neukölln in der Ganghoferstraße die Jahresausstellung zu sehen „Wie zusammen leben – Perspektiven aus Nord-Neukölln“. Im Rahmen des Begleitprogramms feiert die Genezareth-Gemeinde am 28. September 2008 ihren Gottesdienst um 18 Uhr in den Räumen des Neukölln-Museums. Die Texte dieses Sonntags handeln von der Heilung durch Vergebung. Was trägt sie für unser Zusammenleben aus, welche Perspektiven eröffnet sich dadurch für Nord-Neukölln?

_____________________________________________________

Hinweis: Aus organisatorischen Gründen wurden die 3. Arabischen Kulturtage abgesagt.

_____________________________________________________

Bewohnerversammlung

Das Quartiersmanagement lädt alle Rollberger zur Bewohnerversammlung ein!

Die Themen:
Putzaktion
Projektidee, Umweltprojekt „sauberer Kiez“
Vorstellung der Arbeit der Methadonpraxis

Im Versammlungsraum der Kita „Mini-Mix-International“, Briesestraße 73
Donnerstag, 4. September um 16.00 Uhr

_____________________________________________________


Mieterbeirat, STADT und LAND Wohnbautengesellschaft, Quartiersmanagement Rollbergsiedlung laden ein zur

Sperrmüllaktion

Die Wagen der BSR stehen von 14 bis 17 Uhr vor dem Durchgang Briesestraße 18 und auf dem Falkplatz.

Abgegeben werden kann: Elektroschrott, außer Fernsehern, Bildschirmen und Kühlschränken.
Nicht angenommen werden Schadstoffe wie Farben, Lacke oder Autobatterien.

Benötigen Sie Hilfe oder haben Sie Fragen?
Melden Sie sich bitte: Büro QM Rollberg, Falkstraße 25, Mo.-Fr. 9-16 Uhr, Tel.: 689 772 58.

Mittwoch, 10. September von 14.00 bis 17.00 Uhr

_____________________________________________________

Lesung und Gespräch mit Bezirksbürgermeister Heinz Buschkowsky.

Moderation: Reinhard Laska (ZDF)

Güner Yasemin Balci
ARABBOY
Eine Jugend in Deutschland oder das kurze Leben des Rashid A.

Rashid, Sohn einer libanesisch-palästinensischen Familie, ist weder Deutscher noch Libanese oder Palästinenser, er ist ein »Arabboy«, so nennt er sich in den einschlägigen Chaträumen, die er und seine Kumpel mit selbstgemachten Gewalt-Clips versorgen. Sie gehorchen dem Gesetz der Straße, auf dersich jeder sein Recht nehmen muss. Wer das nicht kann, wird zum »Opfer« – er ist dem Lebenskampf nicht gewachsen. Mit Hilfe von Aabid, der es vom Flüchtlingsjungen zum »Mega-Checker« im Rotlichtmilieu gebracht hat, macht Rashid kriminelle Karriere, bis er durch seine Drogensucht die Kontrolle über sein Leben verliert. Ihn rettet seine Verhaftung. Im Gefängnis wartet er auf seine Abschiebung – und Deutschland, das so verhasste Land,wird für ihn zum Inbegriff aller Sehnsüchte.

Die Autorin

guener_balci.jpgGüner Yasemin Balci, deren Eltern in den sechziger Jahren als Gastarbeiter aus der Türkei nach Deutschland kamen, ist 1975 in Berlin-Neukölln geboren und aufgewachsen. Sie hat Erziehungs- und Literaturwissenschaft studiert und im Modellprojekt »Kiezorientierte Gewalt- und Kriminalitätsprävention« im sozialen Brennpunkt Neuköllns, im Rollbergviertel, und im Mädchentreff MaDonna mit vielen Jugendlichen aus türkischen wie arabischen Familien gearbeitet. Sie ist Mitglied im »Integrationsbeirat« des Landes Nordrhein-Westfalen, der vom Ministerium für Generationen, Familie, Frauen und Integration begründet wurde.Güner Balci arbeitet als Redakteurin für das ZDF-Magazin Frontal 21.

(Info: S. Fischer Verlag, www.fischerverlage.de , Foto: privat)

In der Urania Berlin e.V., An der Urania 17, Berlin-Schöneberg
Dienstag, 9. September um 19.30 Uhr.

HINWEIS
Soweit Jugendliche, Heranwachsende und junge Erwachsene (aus Neukölln) mit keinem oder geringem Einkommen an der Veranstaltung teilnehmen möchten, können sie sich bei MaDonna Mädchentreff, Falkstr. 26 und dem Projekt "Jugendkultur, Religion und Demokratie - Politische Bildung mit jungen Muslimen" telefonisch anmelden. Wir stellen Karten bereit, die inklusive BVG-Ticket, 2,50 € kosten.
Tel.: (030) 6 21 20 43

Am Donnerstag, den 18. September um 19.30 Uhr findet dann die erste Lesung von Güner Balci in Neukölln statt im Rathaus im Rahmen der Ausstellung "Tatmotiv Ehre" (kostenlos)

_____________________________________________________

Ausstellung im Museum Neukölln

„WIE ZUSAMMEN LEBEN – PERSPEKTIVEN AUS NORD-NEUKÖLLN“


Die Ausstellung ist das erste Projekt seiner Art in Neukölln, da sie als Kooperationsprojekt der Quartiersmanagements Schillerpromenade, Rollbergsiedlung, Flughafenstraße und Körnerpark, sowie des Kulturamts und des Museums Neukölln, die weitreichenden Erfahrungen soziokultureller Projekte und Initiativen der benachbarten Gebiete bündelt.

„WIE ZUSAMMEN LEBEN – PERSPEKTIVEN AUS NORD-NEUKÖLLN“ befasst sich mit einem besonders dringenden Anliegen der Nord-Neuköllner Quartiersmanagements – mehr Menschen mit Migrationshintergrund in die Gesellschaft, in ihre Nachbarschaft, zu integrieren und damit ein stärkeres und friedlicheres Miteinander zu fördern.
Die Ausstellung erzählt von dem facettenreichen, oft konfliktreichen, Zusammenleben der verschiedenen Kulturen und lässt Bewohner und Akteure der Gebiete zu Wort kommen. Die Biographien von Menschen unterschiedlicher Herkunft werden präsentiert, wodurch sich für den Besucher ein lebendiges und buntes Panorama des Nordens von Neukölln eröffnet. Zusätzlich wird die Geschichte der Migration in Berlin und Neukölln beschrieben und die vier beteiligten QM-Gebiete, deren Aktivitäten und Schlüsselprojekte, vorgestellt.

Museum Neukölln, Ganghoferstrasse 3, 12043 Berlin
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 – 18 Uhr
www.museum-neukoelln.de


_____________________________________________________


Liebe Freundinnen und Freunde der Kinder und Jugendgalerie,


webmalkursplakat.jpgunter Leitung von Tatjana Schirkorski wurde im Kunstkurs "Malen wie die Großen" Moderne Kunst praktisch umgesetzt. Inspiriert von Künstlern der Klassischen Moderne wurde gemalt, gezeichnet, gekritzelt, getupft, gewischt, übermalt und gedruckt, gekippt, gespritzt und gesprenkelt, gepinselt, gewalzt, radiert und konturiert, grundiert und fixiert...
Wir möchten Euch herzlich zur Präsentation dieser farbenfrohen Kunstwerke einladen.

Das Ende der Ausstellung solltet Ihr Euch nicht entgehen lassen!!!
Finnissage mit Versteigerung der Kunstwerke am 11. September 2008 um 17:00 Uhr

Wir freuen uns über euer zahlreiches Kommen.

Liebe Grüsse

Karin Fritz-Moreira
Dirk Henningsen
Markus Krause

Kinder- und Jugendgalerie, Nogatstr. 31, 12051 Berlin

___________________________________________________________


 

Barrierefreier Einstieg in die Gartensaison beim Gemüse Vorziehen

Nächster Anzucht-Workshop: 30.04.2024 11-13 Uhr
WhatsApp Bild 2023 05 31 um 104329Der Eingangsbereich des AWO-Falk-Clubs in der Falkstraße 25 erinnert mit seinem Glasgiebeldach an ein Gewächshaus. Und als solches wird er nun auch bis in den Juni hinein genutzt. Am Dienstag, 26. März startete hier mit einem ersten Workshop zum Thema „Gemüse und Blumen vorziehen“ die Gartensaison des Gemeinschaftsgartens „Frische Briese“. Der nächste Termin, zu dem ALLE herzlich eingeladen sind, ist am 30.04. von 11-13 Uhr.
Hier geht's weiter im Text ...




-> weiter

Graffiti- Kunst und Kochen im Kiez am 4.Mai

240422 Plakat Rollberg Berlin TdS DINA4 2024

Das Quartiersmanagement Rollberg und der Gemeinschaftsgarten „Frische Briese" lädt die Nachbarschaft und alle Interessierten ein, am 4. Mai 2024 vorbeizuschauen und mitzumachen, wenn es heißt „Kunst und Kochen im Kiez". Jugendliche können unter Anleitung eines Graffiti-Künstlers die Wand einer Tiefgarage nach einem partizipativ entwickelten Motiv gestalten. Wem die Kulinarik mehr liegt als die Kunst, ist dagegen herzlich willkommen, gemeinsam unter freiem Himmel zu kochen und den Frühlingsnachmittag bei einem leckeren, vegetarischen Essen im Gemeinschaftsgarten ausklingen zu lassen. Bon Appetit!
Datum: 04.05.2024 von 14.00 – 18.00 Uhr
Ort: Gemeinschaftsgarten „Frische Briese", auf dem Dach der Tiefgarage links neben der Briesestraße 76, 12053 Berlin
Keine Anmeldung erforderlich


Kiezrat - die selbstorganisierte Mieter*innen-Gruppe

Nächstes Treffen des Rollberger Kiezrats am 02.05.2024, 18 Uhr im Kiezanker e. V.
falkstr 1

Der Kiezrat ist selbst-organisiert und besteht aus Rollberginnen und Rollbergern. Sein Ziel ist es, sich über Probleme im Kiez auszutauschen und sich gemeinsam, statt alleine für Verbesserungen einzusetzen. Der Kiezrat Rollberg ist unabhängig von politischen Parteien oder anderen Institutionen. Beim nächsten Treffen am 02.05. um 18:00 Uhr im Kiezanker e. V. (Falkstr. 24) geht es um aktuelle Themen aus dem Kiez, die Unterschriftensammlung für unseren Forderungskatalog an die STADT UND LAND und unser weiteres Vorgehen in Bezug auf die angekündigte Sanierung der Rollbergsiedlung.
Rückblick: Am 24. Januar hatte der Rollberger Kiezrat zur Mieterversammlung mit einem Anwalt des Berliner Mietervereins eingeladen. Der konnte sehr viele Fragen beantworten und in Hinblick auf viele Befürchtungen wie exorbitante Mieterhöhungen ein kleines bisschen Entwarnung geben. Dennoch bleiben einige Fragen immer noch ungeklärt. Hier findet ihr das Protokoll der Veranstaltung mit Antworten auf viele Fragen.
Mehr über den Kiezrat erfahrt ihr hier...

-> weiter

Kostenlose Mietberatung im QM-Büro

Instagram MieterberatungAb dem 10.04.2024 können Rollberginnen und Rollberger im QM-Büro eine kostenlose Erstberatung zu wohnunsbezogenen Angelegenheiten in Anspruch nehmen. Die Mietexpertin berät zu allen wohnungsbezogenen Themen wie z.B. Nebenkostenabrechnung, Mieterhöhung, Milieuschutz, WBS oder Wohnungsmängel. Um telefonische Anmeldung vorab wird gebeten unter: 030443381102 (Erreichbarkeit: donnerstags zwischen 15-18 Uhr) oder auch im QM-Büro. Wichtig: Zum Termin sind alle relevanten Unterlagen und ggf. eine übersetzende Person mitzunehmen.

Neues QM-Projekt: Mentoring für Rollberger Kinder

RG Schule MentorungIm Januar 2024 startete das neue QM-Projekt „Mentoring für Rollberger Kinder“, bei dem der erfahrene Projektträger MORUS 14 e.V. gezielt Schüler:innen aus der Regenbogen-Grundschule (4. bis 6. Klasse) in Patenschaften vermittelt. Dabei zielt das Projekt in Zusammenarbeit mit den Lehrer:innen vor allem darauf ab, Kinder mit erhöhtem Förderbedarf zu erreichen, die nach wie vor unter den Folgen der Schulschließungen während der Corona-Pandemie leiden, deren Familien jedoch nicht von selbst den Weg zu Lernpatenschaften finden.Dafür ist MORUS 14 e.V. ebenfalls dringend auf der Suche nach neuen Mentor:innen! Kontakt: Amrei Wesinger (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!, 0155-66194762). Das zweijährige Projekt wird vom Quartiersmanagement Rollberg im Rahmen des Programms "Sozialer Zusammenhalt" gefördert.

Bamberger Hörnchen beim Saisonauftakt in der „Frischen Briese“

Gartenbild“Wir stehen hier erstmal an der Hermannstraße, um noch Leute anzusprechen und für den Gemeinschaftsgarten zu begeistern“, sagt Christoph. Mit seinen Mitstreiter*innen vom Prinzessinengarten Kollektiv hat er an der Einmündung der Briese- in die Hermannstraße einen Tisch aufgebaut. Hier gibt es verschiedene Küchenkräuter, die Passant*innen mitnehmen können: „Die Idee ist, dass die Leute Kräuter mit nach Hause nehmen und dort großziehen – und sie dann vielleicht später wieder mit uns teilen, indem sie einen Teil davon in ein Beet im Gemeinschaftsgarten einsetzen.“ Als weitere Motivationshilfen für einen Besuch im nur wenige Schritte entfernten Gemeinschaftsgarten „Frische Briese“ gibt es heiße Getränke und selbstgebackenen Mohnkuchen. Hier geht's zum ganzen Artikel... -> weiter

Ab sofort jeden Mittwoch Elterncafé im Kinderclub

Plakat Kiezputz 23.03.2023 final minWillkommen im Kinderclub Rollberg
Ab dem 17. April gibt es im Kinderclub Rollberg (Träger: Arabisches Kulturinstitut AKI e.V.) jeden Mittwoch von 14:00–17:00 Uhr ein Elterncafé mit kostenlosem Kaffee und Kuchen. Gern können auch von zu Hause Gebäck oder ähnliches mitgebracht werden. Das Team des Kinderclubs freut sich auf ein gegenseitiges Kennenlernen, die Vorstellung des Kinderclubs und ein gemeinsames gemütliches Zusammensitzen von Eltern und Kindern. Alle Nationalitäten sind herzlich willkommen. Der Kinderclub freut sich auf Ihren Besuch!

QM Rollberg, 16.04.2024







Ombudsstelle für Mietende der Landeseigenen Wohnungsunternehmen startet

denk 25Ab März 2024 steht die unabhängige Ombudsstelle den Mieterinnen und Mietern der landeseigenen Wohnungsunternehmen Berlins als zentrale Anlaufstelle zur Beratung und Unterstützung offen.Mietende erhalten hier qualifizierte und unabhängige Unterstützung bei allen Anliegen rund um die spezifischen Regelungen und Vereinbarungen der Landeseigenen Wohnungsunternehmen (LWU). Die Einrichtung einer übergeordneten Ombudsstelle ist Teil eines konsequenten Mieterschutzes.

-> weiter

Wie geht "gesunde Ernährung"?

WhatsApp Bild 2023 05 31 um 104329Gesunde Ernährung ist ein wichtiges Thema, das uns alle angeht. Deshalb bietet das Geko – Stadtteilgesundheitszentrum Neukölln ab 10. April eine regelmäßige Workshop-Reihe an. Unter dem Titel "Gesunde Ernährung – aber wie?" beschäftigt sie sich mit Fragen rund um unser Essen. Warum essen wir, was wir essen? Welchen Einfluss hat die Art, wie wir uns ernähren, auf unsere Umgebung? Wie beeinflussen die Trick der Werbung unsere Essgewohnheiten? Wie kaufen wir für unser Essen ein, wie bereiten wir es zu? In einer offenen Gruppe soll das alle zwei Wochen mittwochs von 18:30 bis 20:00 Uhr diskutiert werden – und dabei wird gemeinsam Essen zubereitet.
Die Termine:
10.04. Gesunde Ernährung – was gehört dazu?
24.04. Mahlzeiten zubereiten
08.05. Diäten – was macht Sinn?
22.05. Proteine, Fett
05.06. Kohlehydrate und Co.
19.06. Wie kaufen wir ein?
03.07. Picknick Vorbereitung
Kontakt: Ewa Stranowska Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Wo: Stadtteil-Gesundheits-Zentrum, Café Praxis, Rollbergstraße 30, 12053 Berlin

Flyer: Geko – Stadtteilgesundheitszentrum Neukölln, März 2024


Kinder für Patenschaften gesucht

„Neuköllner Talente“ vermittelt Patenschaften für Neuköllner Grundschulkinder

Comic Vom Rollbergkiez in die WeltDas Projekt „Neuköllner Talente“ vermittelt 1:1 Freizeit-Patenschaften zwischen Neuköllner Grundschulkindern im Alter von 6 bis 12 Jahren und ehrenamtlichen Pat*innen aus ganz Berlin. Die Pat*innen treffen ihr Patenkind 1 x wöchentlich über einen Zeitraum von 12 Monaten und gehen gemeinsam verschiedenen Freizeitaktivitäten nach. Das kann ein gemeinsamer Spielplatzbesuch sein, eine Fahrradtour übers Tempelhofer Feld, ein Ausflug ans Brandenburger Tor oder ein Besuch im Naturkundemuseum.
Im Zentrum der Patenschaften steht die vertrauensvolle Beziehung zwischen Pat*in und Kind. Eine Patenschaft schenkt Zeit, Aufmerksamkeit und gegenseitiges Interesse.
Die Patenkinder entdecken auf diese Weise ihre Interessen, Stärken und Potenziale: Sie entdecken ihr „Talent“. An der Seite ihrer Pat*innen lernen sie, wie sie es pflegen und wachsen lassen können.

Mehr Informationen für Kinder und Paten gibt es im Projektflyer und auf der Website der Bürgerstiftung Neukölln.


"Neuköllner Talente" ist ein Projekt der Bürgerstiftung Neukölln

Bis zu 2000€ für die besten Ideen für klimafreundliche Nachbarschaften

WhatsApp Bild 2023 05 31 um 104329Wir alle wollen eine klimafreundliche Zukunft und lebenswerte Nachbarschaften. Egal ob es darum geht, gemeinsam Nahrungsmittel anzubauen, Fahrgemeinschaften zu bilden oder lokale Initiativen für erneuerbare Energien zu unterstützen – bei der Initiative Klimaschutz nebenan kann jede:r mitmachen. Und dafür gibt es auch noch Geld. Der Ideenwettbewerb: Über 1 000 Menschen haben sich in den letzten zwei Jahren mit ihren Aktionen beworben. Was ist deine Idee? Mach jetzt mit und erhalte bis zu 2.000 Euro Startkapital. Vom 27. Februar bis 30. Juni 2024 kannst du deine Idee einreichen. Hier geht es zu den Teilnahmebedingungen.
Text: nebenan.de Stiftung gemeinnützige GmbH, Bild: Juliane Rudolph

Umsicht! Vorsicht! Dann sticht es nicht!

Neue Broschüre zum Umgang mit Spritzen im Wohnumfeld hier zum Download
0002In der Broschüre "Umsicht! Vorsicht! Dann sticht es nicht!" bietet Fixpunkt e. V. Hinweise und praktische Anleitungen, was zu tun ist, wenn im Wohnumfeld Spritzen gefunden werden oder sich jemand an einer gebrauchten Spritze sticht und vieles mehr. Durch Klicken aufs Bild wird das PDF der Broschüre geöffnet. Oder hier der Download.
Informationen gibt es zu folgenden Themen:
– Ich finde eine Spritze
– Ich habe mich an einer benutzten Spritze gestochen
– Ich begegne einer Person, die Drogen konsumiert
– Ich begegne einer Person, der es schlecht geht
– Vor meinem Haus versammeln sich regelmäßig Leute
– Informationen zur Drogenpolitik
– Informationen zu HIV, AIDS und Hepatitis

Fixpunkt e. V., 25.04.2024

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.